--------------------------------------------------------------------------------

Осенью 2008 года многотысячное русскоязычное коммьюнити ожидает два крупных события – двухлетие Everquest II по-русски и выход нового официального дополнения The Shadow Odyssey.
Новые игроки и ветераны познакомятся с разнообразием нового игрового контента. Создано более 20 зон, среди которых - Топи Йкеши, большая территория, известная также как Болото Иннотуле, и легендарное подземелье - город Гук. Шторм Пустоты - летнее игровое событие, которое постепенно знакомит игроков с историей Норрата, лежащей в основе нового игрового дополнения The Shadow Odyssey.

Какие же особенности ожидают нас в этом дополнении?
Новые зоны: В дополнении представлено более 20 новых зон, включая большую открытую территорию - Болото Иннотуле.

Приключения в подземельях: У игроков будет возможность побродить по старым подземельям, известным по оригинальному EverQuest – Подземелье Найены, Владение Мистмура, Руины Гука, Крепость Павших. Более 18 новых подземелий ждут отважных искателей приключений.

Очки достижений: Добавлены новые достижения в классовых ветках. Максимальное количество очков достижений игроков будет увеличено до 200.

Исследования подземелий: Новая система заданий позволит всем желающим пройти подземелья снова, получая уникальный опыт

Задания наследия: Добавлено шесть новых заданий наследия с уникальными наградами.

Торговля осколками: Введена система очков, позволяющая игрокам приобретать улучшения для своего снаряжения.

Эпические истории: Несколько сотен новых уникальных заданий с участием десятков невиданных ранее существ!

Новые божества: В мир Норрата вернутся Родсет Найф и Анашти Сул.

Доступ ко всему предыдущему контенту: Включает все предыдущие игровые дополнения.

К сожалению, по ряду причин избежать задержку между запуском англоязычной версии крупного игрового дополнения и локализованной практически невозможно, но мы готовы попытаться сделать невозможное и выпустить The Shadow Odyssey с минимальной задержкой - вплоть до синхронного запуска с англоязычной версией дополнения (в один и тот же день), позволив российскому коммьюнити начать осваивать новый контент одновременно со всем миром! Единственный сдерживающий фактор запуска локализованной версии The Shadow Odyssey одновременно с англоязычной версией - это отсутствие возможности полностью перевести и проверить весь новый контент, но если большинство игроков готовы некоторое время после запуска потерпеть наличие частичного английского текста в игре - то мы готовы пойти на этот шаг!

http://forums.akella-online.ru/showthread.php?p=590087